今年太精彩，因为有你们。

老板让我记录现在的心情，

所以我在这里写下，这年最后两天的感激。

因为我的生命有你们，所以精彩。

也许跌跌撞撞过了大半生，

但你们总在我受伤的时候，

教我怎么擦干泪水，

你们从不告诉我路有多难走，

你们只教我向往天际和海洋。

也许人生有些路只能一个人走，

有些痛只能一个人挨，

但是看着你们为我着急为我慌，

被疼爱的感觉

让我觉得，因为有你们，

生命有了阳光。

在你们的面前我是我，

不用故作坚强，

不用掩饰伤疤。

谢谢你们，

因为你们，

我的生命有了天际和海洋。

致挚友：老板、广峰、文洁、芋菁、展庭、泽莹

还有我提起或没提起的

那些

我们一起疯狂任性

一起成长的

你们。

：）

忽然豁然开朗。

why would you have had such silly thoughts in the first place?

无题

有时候 有时候

悲剧重复再重复，

伤痛复原又重现，

是性格使然。

一再复习又复习。

一次次

再再

拖着疲惫的灵魂

练习把现实

推入幻想。

这样

才能

继续

呼吸。

旋木 / 王菲

图：蔡同学

拥有华丽外表和绚烂的灯光

我是一匹旋转木马身在这天堂

只为了满足孩子的梦想

爬到我背上就带你去翱翔


我忘了只能原地奔跑那忧伤

我也忘了自己是永远被锁上

不管我能够陪你有多长

至少能够让你幻想与我飞翔


奔跑的木马让你忘了伤

在这一个供应欢笑的天堂

看着他们羡慕的眼光

不需要放我在心上


旋转的木马没有翅膀

但却能带着你到处飞翔

音乐停下来你将离场


我也只能这样。

微不足道

你说，不要看轻你自己的实力。

我说。我只知道，我有多莫微不足道。

Post dialectology exams!

Sang to the heart's fill!

Haven't had such liberating moments in a long long time!

Reflections

It's funny how sometimes I'd look at the kids and wonder what kind of student i make?

Am I the intelligent or the smart alec?

The trying-too-hard to grab attention?

The holding too high expectations and always afraid of failing?

The irritating noisy one?

or the intriguing doed eye innocent puppy everybody wants to dote on?

The even weirder thing is...

I see my shadows in some of them.

I identify with some whom i'm totally irritated with.

I see myself in them despite hating such qualities. As a teacher.

Owell... who am i to set the boundaries on defining the good and the evils.

and who are the teachers to define me.

雨天

写论文，每每都是呕心沥血。

每个句子斟酌再斟酌，

思绪总是零乱，段落有总是语无伦次。

什么是后才能洋洋洒洒，一气呵成地将文章写出来呀？

叹。

还有什么能再准确不过的形容我？

摩羯座的人常会有人际关系方面的困扰，尤其难以和别人建立起亲密的关系。他们之所以不善沟通，一方面可能因为害羞，另一方面则是过分执着于事业上的成就。不管在何种情况下，他常有被孤立的感觉。 他们会压仰自己的情感。　　摩羯座其实是个双面人，外表冷漠，内心却是火热无
比；看来现实，但心底却渴求浪漫；他们不喜欢失去控制权，但超越其控制能力的异性对他们却有莫大的吸引力。
　　你并不如外表那么自信，你需要一段可以帮助你感到安全的关系。 你永不会把你的心丢给一个陌生人，以免万一他们草率滑溜的手指反它掉到地上，碎成一千片。过一段时间，当你确定没有被拒绝嘲笑的危险时，才有可能看见他们事实上戴了一个巨大的棒球手套，所以你的心应该会相当安全，然后你才能靠近一点点，承认你的感情。 在你冷酷沉静的外表下很深很底层的地方，是热情的熔岩核，一旦做出承诺，你会完全像个鹰架一样非常有支持力（不过抱起来会比较舒服）。 谁会让你感到够安全？
　　跟比你年轻很多的人在一起，常常不能让你感到快乐，尤其当他们还没学会对努力工作与事业成熟赋予适当价值时。你想跟某个成熟到能严肃认真地对待你、有足够能力发挥自己最理想的一面、且反应够快足以欣赏你的高度幽默的人。 你非常努力维持形象（虽然你通常并不完全被人按着那形象接受），而你会把你的心交给那个能珍视尊敬你努力来的成就，却爱着你那脆弱内在的人。 　　　　 　

看看你的星座：http://www.sheup.com/

疯了

今天，真的疯了。

有时真的不是点不破或者看不透，

只是害怕太清醒，

就会开始绝望。

DEADlines. As of Tomorrow

1) Ming Dynasty seminar 1: 5 days

2) Chinese Verse presentation: 10 days

3) Chinese Verse Book: 10 days

4) Liangyou presentation: 12 days

5) Ming Dynasty Final Essay: 19 days

6) Dialectology Assignment 2: 24 days

7) Ling Loon presentation: 26 days

8) Print Culture Final Essay: 29 days

9) Print Culture ind. presentation: 33 days

10) Ming Dynasty seminar 2: 33 days

11) Chinese Verse Final Essay: 38 days

stepping into my grave step by step.

不解

怎么我们印象中的对方，都有那么大的偏差。也许她才是真正了解大家的人吧。

-

Killing herself inside, silently.

第36个故事

我的收获，

就是重新思考，事物的所谓“价值”。

记得戏中朵朵的车上山时与运载海隅下山的卡车相撞，

结果司机用了全车的海隅作为赔偿。

原本准备上坡的朵朵吃力不讨好地把花都载回了自己的咖啡馆。

不知道要怎么处理那么多花，

就把它们在咖啡馆开张的第一天送个了出席的朋友。

导演后来穿插了访问路人的镜头，

问他们若是自己的车被卡车撞，

自己会要司机赔钱还是海隅。

大家都有自己的答案。

我们心中应该也都有自己的答案。

有些事，的确是吃力不讨好，

但是“价值”和“意义”却不能用金钱与时间衡量。

有些事甚至没有回报，

却不代表捉了没有价值和意义。

冤枉路，人生中多走几条，

才会知道，那些路风景未必最佳

但自己学到的却是最多。

似乎是当我有很多想写，或者没有东西可写的时候，

都回来这里。

大四论文还未敲定。

见了老师，他太疲惫

而且原先的题目，似乎和他研究的领域不太契合。

在图书馆钻了连天

找到了一些一手资料。

思路还是堵塞着。

再想想。

竟然都已经来到了大四。

诗意

最近钟情于梁文福的词，诗意。

让人玩味。大家也来品味一下吧~

《喜欢你》

喜欢你 给我你的外衣 让我像躲在你身体里

喜欢你 借我你的梳子 让我用柔软头发吻你

喜欢你 车窗上的雾气 彷佛是你的爱在呼吸

喜欢你那微笑的眼睛 连日落也看作唇印

我喜欢这样跟着 你随便你带我到哪里

你的脸慢慢贴近 明天也慢慢地慢慢清晰

我喜欢你爱我的心 轻触我每根手指感应

我知道它在诉说着你承诺言语

和老师讲理讲到哭，最后赢了又怎样？

夏季的开始，

发现自己漏选了一课。

三四个星期前就连连致电选课中心查询

最后补了课。

因为人数爆满处理老师没让我选上

可是我呀不懂得流程（中国学生自己好像都搞不清）

总之就一直痴痴地等。

最后又打了电话

被转到这里又被转到那里。

最后终于被转到对的地方。

可是那个老师说课堂满了

不可以让我选。

我说前三周我去上课室里一大堆空位。

他说，资源没有了你要我怎么让你加进系统？

我说，可以灵活处理吗，不就是加个名字。

总之来来回回讲了近15分钟，他死都不妥协。

而且还一直反击

你们新加坡怎么教出这样素质的学生。

天啊！（你们中国怎么有那么生硬的制度！）

我是又狼狈又无奈。

跑到学校本来想找另一个老师好好商量。

可是他突然蹦出来大骂

“我不是在电话里说得很清楚了吗？你现在过来也没有用！”

叹气。

我尝试讲理。

他说是系统不让我选。

开什么玩笑，你是系统的奴隶吗？！

讲呀讲，吵呀吵，最后我都吵到飚泪了。

他很无理地说，

你要选上，那老师就得换大一点的教室，

我才能把你加入系统。

神经病！

134人的课，

要为1个人换教室，成何体统？

我还拨给了任课老师向她哭诉

就连她都说没问题，可以上她的课。

可是那个脑子不正常的说一定要换教室。

总之离开时，真的一肚子火。

一肚子的不服气

人家国大我才不信这种皮毛小事会那么硬梆梆处理。

最后他还死命要打给任课老师，

可是老师去上课了。

为了解决这事，我连上课都迟到。

最后，我选上了。

那又怎样。

只有一肚子的恼怒和愧疚。

因为那个没脑子的生硬的处事态度逼得大家日子都不好受。

任课老师真的换了教室。

就因为

一个学生——我

算争取权利，

还是无理取闹？

叹。那天在选课中心里，我不是唯一讲到哭的人。

今天天气好晴朗

这几天是杭州难得的晴天，

昨天宿舍的洗衣机生意特别好，

人人纷纷洗衣晒床单，唯独懒惰的我让自己的床单发霉发臭都无所谓。

反正无论多臭都是我温暖的被窝嘛~

对呀，被林展庭的留言唤醒了，

所以在这个非常有感觉的下午，

漠视下星期还有两个考试，两篇论文要成交的期限，

到这里兜一圈。

我。。。竟然也开始想家，当一个人在宿舍里

没有老妈唠叨的时候

没有李老师或cherlynn ng 哈拉的时候

当在为堆积的作业感到彷徨，不敢读闲书的时候

还有不知所措留鼻涕照样啃零食的时候。

恰恰就是现在这是后。

决定放下想念，

放下寄了10来封明信片却没有下文的抱怨。

和大家分享

大家可能不会怎么感兴趣的，

我的留学生活。

从最近的开始吧。。。

昨天，我的师友（如果你还不知道她是哈萨克斯坦人，请不要联想borat 的故乡，她会说你太愚昧）请我吃了她做的寿司

你不知到，当你想家的时候，任何一个出现在你面前的熟悉事物都能让你感动到不行。

就如李老师的一生问候；

老妹终于有空跟你skype 一下；

其实不饿但就需要有人说话、和雨情一起吃的晚餐；

还有喝着浓浓暖暖广州生产，新加坡验证的金味麦片。

和几块室友做的寿司。

就是需要简单的温暖，不经意的问候。

大便！就是无法上载照片。你他***的网路。

飞扬、飞扬、飞扬

今夜又如常加速直奔正门等校车。

披上大衣、套上手套、开伞做好准备迎接寒意。

走着走着，

雪花一点一滴

盈盈飘落，

在生命结束前的那一霎

擦肩而过，化成泪滴。

仿佛在短暂凄美的片刻

为单独步行者完成一段浪漫的

邂逅。

一杯茶、一部戏、一个志同道合的朋友

这三元素恰恰勾勒出杭州闲逸生活的状态，

只差在湖边高谈阔论；在小舟上吟诗作对。

正在新加坡的朋友们，勿欣羡！

我非闲人也，只乃噩梦尚未开始尔已！

哈哈哈。。。

和雨晴还相当投机的，

喜欢的电影电视竟然差不多。

《霸王别姬》、《宋家皇朝》、《建国大业》、《金枝玉孽》

平律相似相通，

难得。

昨晚看的是《叶问》，

从那里展开被熟男魅力倾倒的话题。

像〈锦衣卫〉里的甄子丹、好莱坞电影里的Richard Gere、《金枝玉孽》里的林保怡、《冲上云霄》里的吴振宇。

的确，“认真做事的男人最有魅力”。。。

其实我觉得还必须有才华。

哎呀，撤远了。

当然我们的言论不止于男人这般“肤浅”内容。

《叶问》似乎就是遵从一个很典型的武功片模式。

看〈李小龙〉、〈霍元甲〉、也许甚至〈黄飞鸿〉

都不难发现制片者大刀阔斧卖弄爱国情操。

而且还常常落入将主角英雄化和君子化的俗套，

然后喜欢用乱世为背景，

讲述的多半是“真人真事”

反抗的对象不外是日本人。

不屈辱的、精神胜利的一定是中国人。

“演员大多是香港人耶，不过这个戏应该是中国导的吧？”

那会不会也是当下中国人的心态呢？

我们什么都没有，

不过我们有风度。

也许那就是美化、浪漫化历史的途径。

重编的叙述角度，中国人必须是精神胜利者。

敌人是面向外界，而非自身的。

这种叙述是否忠于史实？

制片者应该会说，

只要选择性制造观众想看到的和国家希望观众能看到的，

赚钱就好。

还是庆幸有那杯茶、那部戏、那位志同道合、

不觉得我问讨论的话题冗长乏味无趣的朋友。

甄子丹真的是有魅力到~~~~

雨夹雪的午后。

寒冷的天气我在房里终于把一直想看的《亲爱的安德烈》给看完了。

前阵子也看了冯小刚的《非诚勿扰》。

昨天和和雨晴以及刚认识的李天、sakuko一同去逛街。

写这些不是为了记录这几天的行程，或向谁交待自己做了什么，

而是因为这几样事蕴含某些平行碰撞，让我对一些事情有了新的震撼和见解。

先说《非诚勿扰》 好了，

一个幽默风趣的单身汉在网上登了征求对象的启示，与形形色色的女子约会，

最后还是恋上了女主角。她说：“寻找的是一种味道。”

臭味相投？

这让我联想到了交友。

我和雨晴都在感叹，

长大后，偶然遇见的人，许多时候都理所当然地认为以后不会再联络，

久而久之，和陌生人谈天，你连他叫什么名字都懒得问了。

然后我们两都立志一定要交到可以经营和维系的友谊。

可是呀，偶然的相遇，要在必然的情境下才能开花结果吧？

那又让我联想到emilie 说的“Friends of circumstance”

如果不是因为交流这个必然强迫我们相依为命的情境，

难道我会和雨晴成为朋友吗？

那友谊的本质如何在短期内得到升华呢？

当然“臭味相投”志同道合很重要。

不过我的经历是在志同道合的前提下，

还要坦荡荡赤裸裸地在将自己的疮疤露给对方看。

最脆弱的一面与对方分享。

而且，势力的人可能还会说，那必须是两方面的交易，

我告诉你我天大的秘密，你不能不告诉我你的秘密。

回到《非诚勿扰》吧，两者“一见钟情”、情投意合，在某个程度上，

是因为彼此都将自己深处隐藏的疮疤赤裸裸地展示出来了吧。

听雨晴常常提起家人的事，家人又每天都与她通电，

一直羡慕她有如此疼爱她的家人。

昨天她的一句：“其实我的家人已经离婚的。”

我愣住了。

不是每个人都愿意或者有勇气把伤疤揭示给陌生人。

哈哈，我们的友谊会不会照推理那样升华呢？

那就有待揭晓了。
——————————————————————————————————————————————
接着呢，就是关于“归属感”、“国籍” 的概念。

安德烈是德国人，龙应台又是华人、台湾人。

有趣的是，雨晴是在香港出生，三岁就到新加坡，拿的是新加坡护照，

几乎每年都回香港探亲。

李天是西安人，11岁移民新加坡，现在是新加坡公民。

外表是中国人，谈吐和中英参杂式的singlish 简直像足了新加坡学生。

她的语音变换自如，可以随意在“新加坡人” 和”中国人”中穿梭。

哈。

于是我就问雨晴和李天，到底是对中国还是新加坡更有归属感，

两人都答不上来。

既不想“得罪”我这个纯新加坡人，又不想违背自己的良心给我一个政治准确的答案。

结果是“两国都有各自的好。”轻描淡写地带过。

然后我又觉得自己的问题太没趣了！

怎么以那么一种“国民教育家”的高姿态去期待别人衷于某国或者爱某个地方多一些。

《安德烈》中，龙应台说，

希望在安德烈的心中种下可以让他扎根的“某一个小镇，在他开始漂泊之前。”

然后我再回来看看这个归属感的问题。

想到去台湾之前向雅淳打听旅游情报（她在那里交流了一学期），

我诧异于她不假思索的叙述：“我们那里有。。。”

台湾什么时候变成了你家？！我的心里默念道。

香港人，移民新加坡，到台湾留学。

在那一霎，台湾竟是她有归属感的地方。

因此，我认为，国籍、国界对讨论“归属感”这个个体情感问题没有太大意义。

归属感取决于“回忆”还有制造那些回忆的社会、人文、情境、朋友等等等。

这些也许在某程度上牵涉国家整体，

但在更大的程度上是由个人的际遇所定夺的。

“心中的小镇”有时候经过时间的推移，会产生变化。

有时候因为交谈的对象而产生变化。

有时候因为当下的际遇产生变化。

在中国，

我对新加坡的行政更有归属感；

对台湾的人文、服务态度更有归属感；

对香港的食物更有归属感。

哈哈。。。

不知道你明白我在说什么吗？

饶恕我雪夹雨的午后在这里闲话家常。

记记流水账

开始的彷徨已经 渐渐消失。

上了一星期的课后，感觉好像还不错，生活也渐渐地找回了规律和节奏。

学习为主业，旅游为副业，不可本末倒置呀。

选修的课，好像大家上课都不怎么认真，而且课堂上有好多的理科生。

可能浙江大学的强项是理科而非文科。

这样的现象似乎有些矛盾，杭州作为文学古都、文人的摇篮，文学在这里大学却被冷漠了？

不管怎样，自己学习好最重要， 保持节奏，到了大四才不至于应付不来。

今天花了好一阵子摸清校园。

仅仅一个校区内就有4 家书店，而且书本可是超无敌便宜。

若要复印整本书，我看都比书的原价贵！

所以非常享受不用花上几天窝在复印室复印读物的日子~

篮广峰，《小团圆》这里才不到6新币~ 龙应台的书才不到8新币，

新加坡买一本，这里可以买3本。

哈哈哈。。。而且这里还有二手书局，书本都半价呢！

在这里，我可以当个逍遥的读者。

对了，不要托我买书，若我爽的话，回去再把我的教材送给你。：P

我在杭州五大新鲜事

1）阴雨天。

杭州，每天一个阴雨天，让人只想窝在宿舍里，听听歌、看看书、上上网。

这里每天都要看老天过活。

现在我才知道为什么有四季的国家那么注重打扮。

在这里基本上春、秋、冬你都不可能穿件短裤，套件T –shirt, 穿双托鞋就出门，除非你不怕走出去的第一秒就变成雪人。

阴雨天特别冷。想象下雨、刮风、冷空气，

那不是刺骨的冷，但绝对是让你披上了三件厚衣服，一件羽绒还会直发抖，肌肉发麻，牙齿打颤的冷。

阴冷。

让人不想出门，甚至没有勇气将手掌伸出口袋的阴雨天。

2）中国，好人也不少。

也许因为固执己见以及以往一些不很愉快的事件，再加上很多人的渲染，对当地人有种潜在的戒备。

李老师一再问我，有没有交到中国朋友，认识老师？

哈哈哈。。。每堂都是讲堂课，一班就是百多人。我该如何启齿与旁边的陌生人打招呼？

不过，还是认识了不少友善的陌生人。

比如，在校车站冷得发抖，有同学竟然借我握握她的热水壶取暖；

比如，指引我路的很多个陌生同学；

比如，向咖啡馆的服务生问路，她将明确的公车讯息告诉我们，还留了姓名电话给我们以防迷路。

再比如，学校食堂不能用现金付款，同学愿意借我他的卡刷。（不过当然不是免费刷啦！）

所以文化差异虽然让人无法忍受一些事（如：公车推挤、讲话大声、随地吐痰、行政冗长）

但这些也许是发展中大国、人口密度庞大、习惯迥异造成的，

人的本质还是善良的，我愿意如此相信。

3）旅游，不要跟团

虽然包车便利，价钱实惠，讲解深入，但基本就是在赶鸭子，连驻足拍照的时间都不多。

那天到周庄，还把我们带都有的没有的店，推销杭白菊、还有到什么寺庙的，过后什么看老师“解签”的，明明就什么都没解然后又被推到后面什么建议买油灯啦、烛台啦，一只就是百多人民币。

神经病！简直是光天化日打抢嘛！

以后再也不跟团，最多自己多做点功课。

4）治安还不错

达公车，的士都挺安全的，没有被拐骗！而且都是按表计算，也不回乱乱绕。

5）上馆子，超便宜！

和雨晴两人到餐馆吃饭，点了四道菜（鱼，肉、虾、羹、菜），足够四个人的分量！一人不到十元新币。

餐馆耶，就好象翡翠那样的餐馆。

食物方面，还是相当油腻，就不知道为何这里的女生都那么苗条。

6）中国货和中国人的矛盾——三件事的联系

那天在超市（家乐福）不小心弄破的一个塑料盘，原想把它买下。

结帐时，我解释说我弄破了，

售货员说我可以不要，没有记账。

前几天下雨，我开伞，伞是坏了的！

第一闪过的念头：中国获没有信义保证！无奈又狼狈。

和雨晴添购日用品时，她向我解释说，

中国进口货比新加坡贵，因为政府为保障国货的需求而对进口货大量抽税。

我的第一反应就是——中国牛奶就算再让人不放心，需求还是有保证。

牛奶架上摆的全部都是中国鲜奶，即使对昂贵的进口货有需求，也很少能接触到。

家乐福都是这般，何况在其他超市。

这三件事的联系，我觉得是

很多时候中国人自己也活在这样的无奈和狼狈，

可是他们往往被别人将中国货=中国人=品质劣联系在一起。

或许大家不应该再笼统地归纳“中国人”、“中国货”，

毕竟这种绝对的笼统划分没有任何实在意义。

中国，太大了。

所以需要常常问：“中国什么人？”，“中国哪里货？”，

对事不对人；对事件源头，不对社会群众。

染头发~

其实一直都很喜欢自己的黑头发，

觉得它是一种亚洲人的象征，可能在某程度上是种尊严的标志。

最近却一直想要尝试一点新的东西，也许因为要到新的地方

有很多期待，所以染发就像一种过渡仪式，帮我迎接新的开始。

现在我周围充斥着hydrogen peroxide 的气味，

也不懂自己在对头发作哪般损害耶。

好期待！

（试着）不让外界影响我的好心情。

“不错过任何挑逗，也不为任何人等候。不给我的不要，不是我的不爱。”

寻找着新的刺激，

新的感动。

想要新的启发，

新的发型。

希望狂野放任，

去新的地方，

来个新的冒险，

或段新的爱情。

不是破旧立新，

反而是想要探查到底旧的有多好。

新的可以让我获得多少。

诗韵（暂时）向大家道别。

转台：saobao.wordpress.com

心灵感想

回顾以往的日记，觉得让自己感受深刻的还是悲伤的回忆。

一杯咖啡，一份驚喜

現在的我

現在的我很害怕，

明天開始我就一個人下台中了。

冒險，從這一刻開始。

飞了！

男仔带着家人和女背包旅行去了！

一个平凡却美丽的一天

“期待”在某种程度注定“失望”的必然。

没有期待，这天反而充满着许多小小的惊喜。

喜悦、感动、恼怒、气氛、闲愁、压抑

全都压缩在一天内，

怎么可能不精彩？

下午和朋友喝茶聊天，

心情很惬意。

对的人，对的地方，聊彼此都感兴趣的事情，这种心情好久好久都找不到。

好久没有那么坦然地分享，没有那种需要穿越层层心灵围墙的负担、

那种想要分享的热诚和激动

还有卸下面具和抱负的自信。

我为彼此的一些共同观点感到讶异。

研究了东西文化的差异

朋友说，最好的伴侣是有东方人的内涵，西方人的见识；

原来我们潜意识中有着这样的共识。

The shittily RIGID bureacracies. ROAR

我还真应该听老妹的劝告，如果第一封信就那么死头脑了，再给他理论他还是会那么死头脑。秀才遇到兵，有理说不清！***气！



I am sorry to disappoint you. Our position on this matter is very clear. If you are not on SEP and are currently in NUS, you will not be able to register for RE1803 either. Thanks.

From: Lim Shiyun Sent: Monday, January 18, 2010 11:23 AMTo: Cheng Fook JamSubject: RE: Module mapping for SEP_RE1180

Dear Mr Cheng,

Thank you for your information.

I now understand that the module in NUS is only offered to Real Estate student. However, in the partner university, it is also offered by the Real Estate Department but open to other faculty students without pre-requites. Since the partner university offers this module for cross faculty students and the content is relevant to RE1803 in NUS, could it be mapped with a dummy code as some of my other cross-faculty modules in NUS are mapped?

Earnestly looking forward to your reply.

Regards,
Shiyun

From: Cheng Fook JamSent: Fri 1/15/2010 3:44 PMTo: Lim ShiyunCc: Yvonne YongSubject: FW: Module mapping for SEP_RE1180
Dear Shiyun,

Thank you for your email.

The Department of Real Estate (DRE) no longer offers RE1180 (Urban Land Use and Development). If you are referring to RE1803 (Urban Land Use and Development), currently offered by DRE, the said module is only open to BSc (Real Estate) undergraduates as an essential module. I am therefore sorry to inform you that RE1803 cannot be granted a Breadth status for mapping purpose.

Regards,
Fook Jam
CHENG Fook Jam (Mr) :: Senior Lecturer :: BSc (Real Estate) Programme Director, Department of Real Estate, School of Design and Environment :: National University of Singapore :: 4 Architecture Drive, Singapore 117566 :: 65-6516 3547 (DID) :: 65-6774 8684 (Fax) :: rstcfj@nus.edu.sg (E) :: https://exchange.nus.edu.sg/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.rst.nus.edu.sg/ (W) :: Company Registration No: 200604346E
Important: This email is confidential and may be privileged. If you are not the intended recipient, please delete it and notify us immediately; you should not copy or use it for any purpose, nor disclose its contents to any other person. Thank you.


From: Lim Shiyun Sent: Thursday, January 14, 2010 4:19 PMTo: Cheng Fook JamSubject: RE: Module mapping for SEP_RE1180

Dear Mr Cheng,

Greetings!

I am an FASS student going on exchange to China this sem. I have mapped a Real Estate module (as breadth) and attached the module mapping form. Could you kindly look through and let me know if it could be endorsed?
Weblink for cirriculum is not open to public access hence I've also attached a separate copy of the full cirriculum(in Chinese). Looking forward to your reply.

Many thanks!

Cheers,

Shiyun

饭局

与李老师和梁韵涵的饭局已经多得数不清。

但都没一次记录过。

虽然很累，但是今天真的很开心，

所以死活要把这种感觉琐在这一刻。

谢谢你的巨无霸猪扒！

开心到不行！

饭局还真是聚会聊天最好的方式。

哪像郊游~

逼迫朋友抹黑起床、走到两腿发软、满头大汗

简直就是将自己的快乐建立在朋友的痛苦上。

哈哈。。。

我们郊游去了！！！

忙得悠闲

又开始了新一轮的织围巾大战。

这次的图形好复杂。

因为是要织给要好的朋友，所以马虎不得，得先织第一条试验。

是否能够找出有误的地方？

猜对没奖~~！lalalala...

其实幸福很简单

两张明信片都到齐了！谢谢~

哈哈，幸福很简单。。。

不过有时还挺幼稚的~

看《走向共和》有感

“一时代的人只能做一时代的事”

还好我们时代不需要英雄。

我很容易满足

和妈妈聊天，

聊呀聊，她的一句话却敲进我的心。

疼。

“其实我很容易满足，为什么你们却总是做让我伤心难过的事？”

制造回忆

听说制造回忆总比活在回忆中好。

然而，却不能一厢情愿地逼人家陪你制造回忆。

时间、地利、人和

很重要。

一个人吃饭旅行，到处走走停停应该也是不错的回忆。

吧。

信任 - In money we trust.

到中国大使馆领签证，

我排在取证处，

结果，拿不到。

必须先到收银处付钱。

后来有位洋人也一样，以为先领证后付钱。

先付钱以防别人跑路是华人的习惯，还是中国人的作风？

所以那仅仅是应对华人（不，中国人）劣根的措施，

还是人与人之间缺乏互信的表现？

围着围巾织围巾

最近有了新兴趣。

为远渡重洋的好友织了一个帽子。

也为自己的台湾之旅打了一条温暖牌围巾。。。

花了$20元的毛线。

远超过20钟头马不停蹄地赶货。

哈哈哈。。。包含20多个打错针的地方。。

终于产出了第一个送给自己而非别人的手工。